"Les poules ne pondent pas"